Beschrijving: La position de l'escargot: Geregisseerd door Michka Saal. Met Mirella Tomassini, Victor Lanoux, Pascale Montpetit, Dino Tavarone. De in Tunesië geboren Myriam, een Sefardische schoonheid, woont in Montreal. Théo, haar afstudeerdervriendje, maakt het uit met haar, en ze is verlaten. Ze komt een aantal weken op het huis passen bij een vriendin: in die tijd komt haar vader haar na twintig jaar zoeken, Théo beseft dat hij haar mist, en ze ontmoet de eigenzinnige Lou, een poëzie-spuwende kraker die zichzelf voorstelt door een slot te knippen. van haar haar tijdens een film; hij breekt later in haar flat in om met haar te praten. Ze is boos op haar vader, in de war door Théo, en opgetogen over Lou, wiens vrije geest en niet veeleisende aandacht haar inspireren. Het uitwerken van haar gevoelens over haar vader geeft haar de sleutel om te beslissen wat ze vervolgens gaat doen.